済南は山東省の省都で、「泉城」の称が元からあって、傑物が出て有名になる土地です。長い歴史で、この土地に、気迫に満ちている元気な文化の気質が重々しくて、誠実なことを与えました。「一つの山と一つの川と1人の聖人」、彼女の濃厚な文化の生き生きとしている描写になります。文明と文化の元素を満たす聖地として、彼女は舜帝、孔子、鮑叔、管仲、李清照などの有名人を育成して、至る所に悠久の文化の沈積を含んでいます。
昆侖に上がってはじめて、高くて険しいことが分かります。黄河を見てはじめて、雄大さを知ります。万里の長城を遊覧してはじめて、高く聳えることを味わいます。山東長城集団は規模と実力が迅速に拡大した後で、社会に回報する心を抱いて、山東聯合大学の建設に投資しました。その基礎の上で山東聖翰財貿職業学院を創立しました。聖は古い聖人文化、儒家の文化を代表して、中国教育の先駆者を寓意しています。翰はつまり翰林で、中国の伝統教育思想の精華を代表しました。本学は伝統を継承する同時に、現代教育産業を強力に発展しています。我々の教育が民族に適応し、近代的な潮流に合って、そして国際の進んでいる教育理念と統合するのを希望しています。
高く学ぶのは師で、正身は范です。学校の理事会は法律と徳を互いに結合する原則で学校管理を堅持し、「1つの中心を堅持して、2チームをしっかりつかんで、規範管理を促進して、高等職業学院の特色を発揮させる」のは教育の目的として、「品質で生き延びようとして、特色で発展を促進する」の学校運営する構想で、チャンスをつかんで、教育改革を絶えずに深め、整っている教育体系を監視し抑制する体系を建てました。2,004年、本学は高い水準の教師チームの建設計画をスタートさせて、人材導入と教師育成の仕事は著しい効果をとって、「両級管理、重点の下で移す」の管理体制改革を基本的に完成して、内部管理機能はいっそうバランスを取り戻すことを得て、学校の管理は更に科学的になりました。
未来の聖翰は、国際儒商を育成し、世界の視野で経国し世を救う精華の人材の揺りかごであり、経済発展はを促進し、社会科学の新知を創造できる聖地であり、国民の資質を昇格させて、人類の進歩の優秀な文化を推進するホールです。我々は偉い志向と革新の精神を引き続き発揚して、いっそう努力して、社会の各界と共に手を携えて、学校を国内一の高等専門大学に建設するために努力します。品質は生き延びようとして、管理も段階にのぼって、サービスは優位を争って、懸命に革新を求めて、聖翰の飛躍的な発展を実現して、もっと高い段階の挑戦を迎えます。